AISubs v3.7
Now, it's your turn, Haruka Kuromi.
Go ahead!
With the members...
With the members of WICKED EXPERIMENT,
I'm the second science ranger!
So, this is my e-mail, but I'm a little nervous about being a science ranger.
It's okay! Do your best!
Yes, I will do my best!
Science rangers are excellent in experimental technology and have a wealth of experience as experimental volunteers.
My grandfather is actually a science ranger because he is a scientist who opens a business trip experiment classroom all over the country.
Oh, I didn't know!
That's right.
So, I'm not the second science ranger of the Kuromi family, but I'd like to try some experiments like that today, so please look forward to it!
Actually, I think some of you are a little worried about it now, but this person is wearing a Chinese dress like this now.
Oh, I like it!
Yes, it's like this now.
You're an older sister!
You're laughing a lot, aren't you?
I'm sorry, but I can see Senya in the studio laughing hard.
Do your best!
Thank you! I'll do my best!
So, my memories with my grandfather...
Memories?
For example, my grandfather put me in a soap bubble.
Oh, that's great!
That's what I was doing.
But there's one thing I've been thinking about for a long time.
You know the character Totoro?
Do you know how Totoro flies like this?
I know, I know!
I was wondering how I could fly like that.
I've always wanted to do that.
Well, that's not the plan for today, but...
Oh, too bad!
You can't be Totoro!
In Totoro's case, I'll fly with him.
It's a little different this time, but if we have a chance someday, we'll do it together!
Let's do it together!
I'll call you!
So, the first experiment is...
Science Ranger Ikari's iron sword?
Iron sword! Ikari's iron sword!
Can you read it?
From now on, I'm going to use only two fingers and knock down three people in a row like my favorite Bruce Lee.
I'll make sure you don't fall down.
I used to play basketball, so I think I'm strong.
I'll do my best to have fun, too.
It's not like I'm doing my best.
I'll do my best.
Everyone, please get on the mat here.
It's okay if you don't wear shoes.
Please face this way.
Are you nervous?
I'm a little nervous, too.
Just like that?
I'm so scared.
Let's start with the first one.
Can I say it?
Sure.
Here we go.
Ready, start.
Sorry, I'll sit down.
It's science!
That was amazing!
I hit my elbow, but...
What?
No way!
What?
What do you mean?
What?
This is an experiment where you can create great power with a small force as the distance between two points is far.
So, what I just did was...
I pushed everyone's knees and shoulders together.
Step by step.
Really two?
I didn't even bend my knees.
Oh, yeah!
I remember now!
Like this?
Yes.
My left hand behind my knee and my right hand above my shoulder.
Like this?
Yes, like that.
Oh, wow!
Wow!
Then...
I broke it.
Even though I have two fingers...
Here...
Wow!
Even though I have two fingers...
I fell down.
That's what this experiment is about.
It was a little scary, wasn't it?
It was really scary!
I was surprised!
I'm sorry!
I'm surprised!
I'm really surprised!
I think you'll be really surprised, but...
That's what this experiment is about.
I'm sorry!
It was amazing!
Okay, then...
For the next experiment...
I'm going to take off the mat.
Could you come down for a second?
Over there...
Over there!
I'm coming!
Excuse me...
Here?
Around here...
It's gone?
Around here is fine.
A little more?
Okay.
Sorry.
It was really scary.
Was Kurumi doing it for you?
I've never had anyone do it for me.
That's amazing.
I've never had anyone do it for me, but I practiced it with the staff earlier, and they said it's scary because it's sudden.
Oh, that's right.
You have to be told nothing.
I was killed in the middle of it.
I don't know what you're talking about.
I was really scared of you two falling over.
You fell over like that?
I was surprised.
It's even scarier with Yakubo-chan at the beginning.
That's right.
I don't know what you're going to do.
How are you going to get killed?
That's right.
When I saw it, Yakubo was so small that I could only see you falling over.
I thought it was really scary.
I know.
That's amazing.
The next experiment...
Oh, I'm sorry.
I'll say it again.
Okay.
What's the next experiment?
The next experiment is...
"Burn! Science Ranger"!
Burn!
That's right.
I'm going to explode a ping-pong ball like Bruce Lee's main movie "Burn! Dragon".
Ping-pong ball?
Here?
Here.
Is it okay?
Probably.
"Probably"?
It's scary!
You can't say "probably"!
It's scary!
We had to do it for six hours.
That's right.
When I asked you if it was safe, you said "probably".
Everyone says "probably".
It's scary!
It might be "probably".
But there's a drum tube here.
There's a ping-pong ball in it.
And you put this liquid nitrogen-filled bottle in it.
And you put a lot of ping-pong balls in it.
The bottle will probably break in about five minutes.
At the same time, the ping-pong ball will explode.
I've been saying that the second experiment is amazing for a while now, but it will cause a big explosion.
Big explosion?
Yes, really.
Big?
Big.
How big?
Big, big, big.
I tried it in the morning and thought it would explode.
When I tried it myself, it was more than ten times bigger.
It's amazing even for an explosion.
Yes, it's a big, big, big explosion.
It's scary.
I think you'll be really surprised.
First of all, I'll put liquid nitrogen in the bottle.
After I put it in the bottle, I'd like you three to put this ping-pong ball in it.
Cute.
I'll just put it in.
I can't put anything in it right away, so I hope you can put it in with confidence.
I'll put it in.
Face shield.
Face shield?
Is it that dangerous?
It's okay yet.
It's okay yet?
It may be dangerous for some languages, but I'll put it in.
Cool.
It's like a scientist.
It's definitely scary in the afternoon.
It's okay.
Really?
It's okay.
Don't put it in your hands.
Even if it takes a little bit of liquid nitrogen...
It's okay.
This one is okay, and this one is a little weird when it's warm.
That's right.
I heard that earlier.
You're a scientist, so you know.
Oh, I know.
I see.
I'll put it in.
It's pretty heavy, isn't it?
It looks heavy.
Be careful.
Wait a minute, please.
Be careful.
You can do it.
Is it heavy?
It's okay. Thank you.
I'll put it in.
Slowly.
Wow, it's pretty high up.
Wow, it's amazing.
It's like this.
It's dangerous.
It looks dangerous.
No, it's still okay. It's not dangerous.
Just a little more.
That's the most important thing.
You're talking about it again, aren't you?
I'll close the cap.
But it's evaporating, so it's easier to close the cap.
Close the cap so it doesn't leak.
I'll put it in.
I just put it in.
I'd like you three to put these three in one by one.
I'm nervous.
Can we put it in at once?
I'm a little scared.
You didn't put anything in earlier, but if you put it in now, it might explode, right?
It's better to put it in earlier.
I dropped it.
I'll put it in the box and it'll explode, so we'll evacuate.
I'm scared.
It'll explode in about five minutes, but I don't know when it'll explode.
I don't know, but it'll explode in about five minutes.
It's not going to explode all of a sudden.
I'm nervous.
It's going to be like this for five minutes, so I brought something with me.
What is it?
Thank you all for coming.
Thank you?
It's a little early.
I didn't hear you.
It's too early.
It's not a grand prelude.
I'm really scared.
I told you it'd be five minutes.
It's over.
All of a sudden.
I'm sorry.
Is this okay?
Is it like an experiment failure?
When we did it earlier, it took about five or six minutes.
Basically, they said it would take about five minutes, but it's already exploded.
I was surprised.
I'm sorry, too. It was unexpected.
Everyone was surprised.
The experiment is over from now on, but it's different from mine earlier.
This time, I brought some sweets and marshmallows for the comment mark.
Let's eat together and wait for five minutes.
It's exploded, so let's eat sweets and have a good time.
What's going on?
Thank you.
I was hungry, too.
I'm a little hungry, too.
You brought me a lunchbox.
Thank you.
Manato's lunchbox is also a lunchbox.
I realized that a lunchbox is good.
It smells good.
Let's eat.
Thank you.
Let's eat.
Thank you for the food.
It's delicious.
It's sweet.
There were a lot of sweets, but I thought it would explode as it was on my teeth.
I was surprised, too.
I'm happy.
It was an unexpected result, but it was Kuromi Haruka's electronic table.
It looked like a big success, but it wasn't a success.
It made a lot of noise and I was surprised.
I'd like to see it if there's a replay video.
How was it?
Saya was laughing a lot.
It was interesting because Kuromi did it.
Everything about me collapsed.
What was it?
The lines...
Excellent bite.
Saya said "it's science."
I thought it was your line, but I only heard it once.
I wanted to hear it for the last time.
Why am I wearing a china dress?
It was a mystery to me.
At first, I saw you wearing a white china dress and said "it's science" as a sub-criminal.
Everyone laughed at me.
It was so funny.
I laughed a lot.
That's amazing.
It was like "petit mogumogu" of the members.
It should have been a little longer.
That's amazing.
Wave your hands.
Thank you very much.
The three members who participated are back now.
Kuromi Haruka, who finished the show, is back.
Thank you for your hard work.
I won't be able to take a nap, so be careful.
Thank you for your hard work.
How was it?
I'm surprised, too.
Wasn't it a success?
I thought it was a success, but it was supposed to be bigger.
If it had been bigger, I would have had a backache.
I was surprised.
I was sitting on this chair and relaxing, and it exploded all of a sudden, so I said, "Gun!"
That's amazing.
I think it's a success.
Thank you very much.
Those of you who have been watching this since morning may have woken up.
I hope you wake up and do it again.
Is there anything you want to say?
Earlier, we defeated everyone in the first round.
We can do it to the five people in the studio now.
Five people?
We're going to do it to the five of you now.
Please get ready.
We've tried it before.
I'm surprised.
But you've never been defeated, have you?
I've never been defeated, but I don't want to do it.
It would be interesting if you were defeated.
I'm a suspicious person in a Chinese dress.
Show me this again later and open it like this.
Five people lined up in a row.
Should I take off my loafers?
It's okay as it is.
Do you want me to leave it here?
I'll take it with me.
I don't eat anything.
You don't have to hide it like that.
I'm scared.
Are you okay?
Is this the right way, Kurumi-sensei?
Yes, it is.
It's scary on camera.
Please show me.
I'm scared.
I'm nervous, too.
Do your best.
Here we go.
One, two...
No!
It's sticking out of my mouth.
I'm scared.
Don't do it!
Wait a minute!
I'm scared!
Here we go.
The last one.
It's science!
It's amazing!
That's amazing!
How was it?
How did you feel when you were hit?
When I was hit, I didn't feel like I was being hit.
But as soon as I landed, I felt like I was falling with a lot of force.
That's amazing!
I hope you'll make it your specialty.
Certainly!
Is there a name for it?
Specialty?
Do you want me to give you a name?
What would you like me to call you?
I don't know. I'll hire you.
I'll hire you.
If you give me a good name for it, I'll call you Kuromi.
I hope you'll choose it for me.
Thank you, Kuromi!
Thank you!
You fell down before you started dancing, didn't you?
I felt like I was shaking.
I'm scared.
I don't want to do it anymore.
Thank you very much!
Are you okay?
I'm fine. Thank you.